お盆時期によく見る代表的な飾りで、ご先祖様の乗り物として飾ります。
キュウリは「迎えの馬」を表現しており、ご先祖様が足の速い馬に乗って早く戻ってこれるように、そして、ナスは「送りの牛」を表現しており、ご先祖様が足の遅い馬に乗って、お土産と一緒にゆっくり帰れるようにと願い飾ります。
このようなお話をお客様にすると乗り物なら現代は、自動車や新幹線など馬より早い乗り物があるのでそういったものを飾ろうかと思う方もいるようです。
昔からの風習ですので、変えずに継承することも重要ですが、臨機応変に変えることもありだと思います。
肝心なことは、自分たちがどのようにご先祖様をお迎えし供養するかの気持ちの方が大事ですので毎年、先祖供養をす気持ちを継続して頂くのが一番だと思います。